Brother, I have examination papers. So, I am very busy. After 20th oct, we will discuss this in detail. I have face book account also I can give it to you for reference.
I am not against your transformation equation given in http://www.sciencebits.com/node/176 but it works when there is force in X – direction in S frame & there is acceleration in that direction in S- frame. I try to explain you in detail.
In book given in above link. Transformation force in X- direction
Step before giving final transformation equation
Here, -V/c2 (dE/dt) = -V (dm/dt) as dm = dE/c2 This is like rate of change of momentum in that direction
This mass (or energy) is not created but transformed from one system to another & both systems are at the same state of motion when Fx = 0 & no acceleration in X-direction.
So, force is not created in S’ frame.
This is difficult for you to understand. I explain it by one similar event
1) There are two fighter planes of same mass ‘m’ moving with constant acceleration ‘a’ due to same thrust created by both the engines in same direction parallel to one another.
Now, one plane ‘A’ start refueling other plane ‘B’ by rate dm/dt
Now, what will happen?
Plane ‘B’ will become more massive & start de-accelerating (Opposing force to Fx)
This is effect of -V/c2 (dE/dt) or -V.(dm/dt) in your formula.
2)Now, engines are shut down then what will happen.
Acceleration in X-direction = 0 & both planes are moving with constant velocity in X-direction.
,dm/dt or fuel transfer will not create any –ve effect on motion of two plane & any new force will not created in X-direction.
Because both systems are at the same state of motion in X-direction.
This clearly tells you that there is force in X-direction only when Fx is present.
I want to put one formula given by relativity
This formula clear that when there is force then there is acceleration in that direction.