So generator will generate 1GHz that will be perceived as 1GHz +some Hz on the surface - that will be called blue-shift.
Sure, but as far as I remember until light from Sun hit Saturn
R/c
Saturn will rotate ~47 degrees since Sun sends its signal, it isn't obvious when, where and how can an apply that correction.
When we look closer at the Sagnac's correction
dt = R/c + R*v/c^2
from naive interpretation it seems that light travels to the point where a receiver was in the moment of emission (t0), beam reaches that point at a time t0 + R/c, and then it ~chase the receiver with a speed c + v.
I hope that all of you know that using this Sagnac correction you can calculate time delay/gain for each segment of single a Sagnac loop polygon (each vector MirrorN->MirrorN+1, treating each reflection as re-emission), add it all up to get a delay for a single loop, then multiply it by 2 to get complete value of expected effect on whole interferometer?
Then you can translate (move) that polygon a miles away from the center of rotation, calculate and sum it up and it will hold?
And that it doesn't have to be a rotation - it can be a translation [https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0375960103005759
Given this, Sagnac's ~correction is not a correction - it is a rule.
Yet, Mr.Sagnac Wiki profile doesn't even has a photo of a genius (even in French).