Hi: I am going to do this for my own store only.I don’t mind spending the money on fume hood, I have seen very small ones as low as 2000.00, but I like to do this out door, I am real good with the art of refining but I like to learn the art of trapping the bad fume, most hoods that I know, I believe they work on the principal of a blower and a filter which I don’t know what kind and a water mist going on the filter, many years ago I had a problem with a hood and the fumes destroyed very expensive equipment. I don’t even know if there is such thing as a portable hood for outside work. There are companies that make small refining systems based on what I want to do but I could not find a seller in USA. I contact India where it is made but did not hear from them. I have a feeling if I figure out the air flow part (since the fumes are so heavy) then I will have a system that would work better than fume hood for gold refining only. I may be wrong and if I am it wouldn’t be the first time. Here is a link to the machine in India.
http://www.alibaba.com/product-tp/106424468/Gold_Refinery.html