Good point. IMO, if you don't know anything about the subject, start with an expert. For example, I know nothing at all about how to determine whether goats see colors. I would start with a periodical review, looking initially at known sources like Nature or American Scientist, but also checking to see if there is a peer-reviewed journal named something likeAmerican Journal of Mammal Opthalogy. Once I found a couple of sources, I'd start checking to see who cited whom. Then, I'd try to follow the research grants to see who got them and from where. Then, once I had a couple of names that everybody seemed to like, I'd see if they had any books.
If I wanted to work online, I'd Google (which I just now did) and come up with something like this
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=9685209&dopt=AbstractPlus
Since I have some knowledge of NIH, that's a good starting point. Then I'd try to do the same type of process. Kind of a lot of work, but when I got done I'd be reasonably sure I knew what I was talking about.
And, by the way, I would likely have looked at Wiki to see if they had any good sources.