Capsule Corp.

Oh my, so they're even far less likely to have fertile offspring than Leopons. Would it be unethical to actually capture and artificially inseminate a Honey Badger/Wolverine? They're not endangered and scientists do it to mice all the time.

The image wasn't showing earlier. I fixed the link now. It's showing, right?

Because of this:

I suppose a Marten-Wolverine hybrid would be more viable then? And fertile?

Well a resulting female hybrid that's fertile is the objective. I suppose artificial insemination would have to be the only option. If female hybrid is fertile, she could be bred back with a different honey badger/wolverine in order to have a 75% Honey Badger, 25% Wolverine hybrid or 75% Wolverine 25% Honey Badger hybrid. I'm just going by how Leopons are fertile and how a female Liger can be mated with a male Lion/Tiger to have a fertile offspring.

But a female liger could be fertile, even if a male one would be sterile. Leopons tend to be fertile.

Either naturally or if either of the two could be inseminated. They're both Mustelids afterall. They could probably also produce offspring with a giant otter, right?