To answer your Q, HDPE bottles discolor and weaken, it is advised you not use them for too long, I used some for ~4 months, they're
hanging in there but I will change them out. The best options in terms of plastic bottles are ETFE, FEP, TFA, PFA. I like glass OK but poly bottles
are now made to be drip resistant which is a high bonus for me. If you're handling H2SO4, you don't want even a drop on your gloves, to be
cautious.
If you are about to buy, go for the better quality since you don't have to worry about it for a while at least. (Try VWR)