In a nutshell, women can basically get sex more or less when they wish.
There's other considerations but it's common knowledge that men ask, women choose.
Hypothesize there's a means to introduce balance into that situation however.
i.e. a situation where men can essentially exude sex appeal to the point that spontaneous sexual attraction that historically happens only for women, now happens for men.
So it's possible that by example, men could start practicing as heterosexual